Matt Groening Reconoce “El Director y el Mendigo” como el Mayor Error de Los Simpson

• El creador de la icónica serie comparte su perspectiva sobre el episodio más polémico

Redacción / CAMBIO 22

Desde su primera aparición en los años 80, Los Simpson se consolidaron como uno de los referentes más importantes de la cultura pop, dando vida a una crítica perspicaz sobre los absurdos de la sociedad moderna y abordando temas relevantes de forma mordaz.

Sin embargo, hasta las series más aclamadas cometen errores, y según Matt Groening, el creador de Los Simpson, existe uno que él desearía poder borrar: el episodio titulado El Director y el Mendigo.

Este polémico episodio de la novena temporada generó críticas tanto del equipo creativo como de los fieles espectadores. Emitido en 1997, la historia presenta un giro radical sobre uno de los personajes más queridos de la serie, el director Seymour Skinner, revelando que no es quien todos creen, sino un impostor llamado Armando Barreda.

Tras asumir la identidad de Skinner durante la guerra de Vietnam, Barreda retorna a Springfield y se convierte en el “nuevo” director, mientras que el verdadero Seymour Skinner regresa para reclamar su vida. Esta trama generó una gran controversia y fue vista por muchos como una falta de respeto hacia la audiencia, que consideró la historia un despropósito en el desarrollo del personaje.

Matt Groening se pronunció en varias ocasiones sobre este episodio, señalando que fue un error que jamás debió llevarse a cabo.

En una entrevista con Rolling Stone en 2002, destacó la falla: “Cometimos algunos errores, pero este fue particularmente grave. Al final del episodio, decidimos que nunca volveríamos a mencionarlo y así lo hicimos”.

La declaración subraya el desconcierto del propio creador ante una historia que, en su opinión, desdibujó la esencia de un personaje crucial.

El impacto de esta decisión fue significativo. Harry Shearer, la voz de Skinner, expresó su descontento al afirmar que el episodio “tiraba a la basura ocho años de desarrollo de personaje”. Para él y muchos de los seguidores, Seymour Skinner representaba una figura de autoridad en la caótica Springfield, una constante en medio del absurdo. La revelación de su impostura, sin embargo, fue percibida como una traición, un cambio que alteraba de manera irreversible la relación del personaje con la audiencia.

El episodio concluye de manera extraña: el verdadero Skinner es despedido por el pueblo y enviado fuera de Springfield, mientras Barreda retoma su puesto sin más explicaciones. En un acto de reconciliación con los fans, los guionistas decidieron que nadie en la serie volvería a hablar del tema, restaurando así el statu quo en capítulos posteriores. Esta solución, no obstante, dejó una huella permanente en los seguidores, quienes vieron en El Director y el Mendigo el fin de la llamada “era dorada” de la serie.

A lo largo de sus 35 años de emisión, Los Simpson han demostrado una capacidad inigualable para adaptarse y mantenerse relevantes. Sin embargo, El Director y el Mendigo destaca como un recordatorio de los riesgos de alejarse de la coherencia narrativa en favor de tramas impactantes. Para Groening y su equipo, este episodio permanece como el tropiezo más notable en la historia de la serie, y un ejemplo de cómo incluso los gigantes de la televisión pueden perder el rumbo en su búsqueda de originalidad.

Fuente: La Lista

redaccion@diariocambio22.mx

AFM/MER