Lanzan “Valladolid, Historia Viva” Para Posicionar a la Ciudad Como Destino Turístico Trilingüe
30 Oct. 2024
► Suemy Carolina Cupul, embajadora de la región Oriente, encabeza las traducciones al maya
Erick Martín Huh/CAMBIO 22
VALLADOLID, YUC., 30 de octubre.- Con el objetivo de fortalecer el turismo en Valladolid y resaltar su rica herencia cultural, la administración municipal presentó la marca “Valladolid, Historia Viva” como un distintivo de promoción trilingüe para atraer a visitantes tanto nacionales como internacionales.
Según Noé Rivero Sánchez, director de Fomento Económico, esta iniciativa incluirá material informativo y promocional en español, maya e inglés, reafirmando la identidad multicultural de la ciudad.
El proyecto forma parte del plan estatal “Renacimiento Maya”, y busca impulsar a Valladolid como un punto clave de la historia y cultura yucateca.

En este sentido, Rivero Sánchez destacó que la traducción al maya estará a cargo de Suemy Carolina Cupul Cupul, actual embajadora de la región Oriente y candidata a reina de la Feria Xmatkuil 2024, quien posee amplia formación en Lingüística Maya y educación.
La estrategia se extiende también al idioma inglés, coordinada por Argelina Ontiveros Sánchez, directora de Turismo, quien trabajará para asegurar que los visitantes extranjeros puedan comprender plenamente la oferta cultural de Valladolid.
La promoción abarcará eventos tradicionales como el hanal pixán, los gremios, festivales de teatro y demás celebraciones locales.
El proyecto “Valladolid, Historia Viva” busca además el respaldo de los sectores hotelero y restaurantero de la región, con la expectativa de que su colaboración incremente el flujo de visitantes interesados en la historia y la vida cultural de Valladolid y sus alrededores.
JFCB





















