Imparten Curso Básico de Lengua Maya a Niños del Coro Ko’one’ex K’aay
28 Dic. 2023► Esta iniciativa, que combina música y educación lingüística
Ricardo Jesús Rivas/CAMBIO 22
CHETUMAL, 28 de diciembre. – En un esfuerzo por difundir y preservar la lengua Maya, el Mtro. Wilberth Gabriel Ucan Yeh, del Centro de Estudios Interculturales de la Universidad Autónoma de Quintana Roo, impartió un curso básico de lengua Maya a los niños del Coro Ko’one’ex K’aay. Esta iniciativa, que combina música y educación lingüística, contó con la participación de la Mtra. María Peregrina Atilano Coral, directora del coro, y de las estudiantes de la Maestría en Ciencias Sociales Aplicadas a los Estudios Regionales, Erica del Rosario Victoria Echeverría, Dorian Noemí Lima García y Yadira Acopa Gómez.
El curso tuvo como objetivo dotar a los niños del coro de conocimientos fundamentales para comunicarse en Maya, acercándolos a la estructura, expresión oral y escrita, fonética y gramática del idioma. Los aspectos cubiertos incluyeron el uso adecuado de tonos vocálicos, pronunciación de consonantes glotalizadas, identificación de pronombres y otras estructuras gramaticales, lo que permitió a los niños mejorar su fluidez en el idioma.
Un aspecto crucial del proceso de aprendizaje fue la contextualización de la lengua maya, destacando su importancia como mecanismo de conocimiento de la comunidad y de la vida del maya yucateco. Se utilizó el mapa toponímico para familiarizar a los niños con el área Maya y se trabajó en el reconocimiento auditivo y escrito del alfabeto Maya, incluyendo lecturas, dictados y reproducción de palabras.
El aprendizaje se enriqueció con dinámicas de canto, donde los niños mejoraron su pronunciación a través de canciones en lengua Maya. Estas actividades contribuyeron no solo a la fluidez lingüística, sino también a la apreciación de la cultura y tradiciones mayas.
La formación en lengua maya de estos niños es parte de un esfuerzo más amplio por promover una visión holística del entorno sociocultural y ambiental, subrayando la importancia de la lengua y cultura Maya en la identidad regional. El Coro Ko’one’ex K’aay, formado en 2016 por la Lic. Nazira Chejín Baeza y compuesto actualmente por 24 integrantes entre 6 y 17 años, pertenece al programa Semillero Creativos del Sistema Nacional de Fomento Musical y tiene su sede en la Escuela Estatal de Danza del Instituto de la Cultura y las Artes de Quintana Roo. Este curso es un ejemplo del compromiso de la comunidad educativa y cultural de Quintana Roo con la preservación y difusión del patrimonio lingüístico y cultural de la región.
JFCB