🔊 Escuchar la nota

 

 

• El Encuentro de lo Africano y lo Español

 

• El día 7 de septiembre los cubanos se acercan al mar para celebrar el día de Yemayá.

 

• En otras naciones americanas con fuerte presencia africana también se celebra, pero de los países hispanos quizás sea en Cuba donde esta tradición está más enraizada.

 

Gabriel Castro Hernández/CAMBIO 22 

Hoy, 7 de septiembre, Cuba celebra con gran fervor a la Virgen de Regla, patrona de la bahía habanera, y Yemayá en la Regla de Osha, diosa de los mares en la tradición Yoruba.

Esta festividad es un ejemplo emblemático del sincretismo religioso que une el panteón Yoruba con la cristiandad, fusionando elementos africanos y españoles en un mestizaje criollo que ha moldeado profundamente la identidad nacional cubana.

La Virgen de Regla, además de ser la patrona de la ciudad que lleva su nombre, situada en la orilla de la Bahía de La Habana, encarna este entrelazamiento cultural.

Durante la época de la colonización española, los amos esclavistas intentaron imponer el catolicismo a sus esclavos africanos. Este esfuerzo provocó un proceso de sincretismo y transculturación, donde las deidades africanas se asociaron con figuras cristianas, permitiendo que las creencias africanas sobrevivieran y se integraran en la cultura cubana.

Este proceso no solo preservó las tradiciones africanas, sino que también enriqueció la cultura cubana con una rica diversidad de creencias.

El Culto y la Historia de la Virgen de Regla

 

La devoción a la Virgen de Regla comenzó en 1867 con la construcción de una ermita en el entonces pequeño pueblo pesquero de Regla. Sin embargo, la figura de la Virgen ya era importante para la comunidad desde antes.

En 1708, el cabildo de la villa de Regla la proclamó patrona de los pescadores y de la población de la Bahía de La Habana, reconociendo su papel protector sobre las aguas y los marineros.

Cada 7 de septiembre, los habitantes de La Habana se reúnen para rendir homenaje a la Virgen de Regla mediante una procesión que atraviesa las calles de la ciudad. Esta celebración conmemora el 8 de septiembre de 1696, cuando la imagen actual de la Virgen fue colocada en su santuario.

La festividad se mantiene fiel a su carácter religioso, celebrándose tanto en el templo católico como en el espacio público con una procesión que resalta la importancia de la Virgen en la vida de la comunidad.

Desde 1961, la celebración ha mantenido su autenticidad como una festividad religiosa, centrada en la misa y en las ceremonias relacionadas con la procesión.

La imagen de la Virgen de Regla, junto con sus ornamentos y los rituales asociados, es fundamental para la celebración.

Los sacerdotes y ministros de la Iglesia Católica participan en las ceremonias, utilizando vestiduras y vasos sagrados que enriquecen el evento.

El Santuario dedicado a la Virgen de Regla y Yemayá, construido en 1811, fue declarado Monumento Nacional en 1965. Este santuario no solo es un lugar de veneración, sino también un símbolo del profundo vínculo entre las tradiciones africanas y la herencia cristiana en Cuba.

La preservación de este santuario subraya la importancia continua de la Virgen de Regla en la identidad religiosa y cultural de la isla.

En resumen, la celebración de hoy, 7 de septiembre, de la Virgen de Regla es una manifestación vibrante del sincretismo que caracteriza a la cultura cubana.

La fusión de las creencias Yoruba con el catolicismo ha dado lugar a una tradición única que une a la comunidad en una celebración de fe y cultura, honrando tanto a la Virgen de Regla como a Yemayá y destacando la rica herencia multicultural de Cuba.

 

Con información del Sistema de Noticias CAMBIO 22

redaccionqroo@diariocambio22.mx

GCH