Humberto Vélez Hace Historia en Los Simpson y Marca un Hito Para el Doblaje Latino
30 Dic. 2025
-
La Voz Original de Homero Debuta Como Personaje y Actor en la Versión Original en Inglés.
-
El Episodio de la Temporada 37 Rinde un Homenaje Sin Precedentes al Doblaje Mexicano y a la Cultura Latinoamericana.
Redacción/CAMBIO 22
Humberto Vélez, la icónica voz de Homero en español, apareció como un personaje dentro de Los Simpson, además de darle voz al Hombre Abejorro.También aportaron sus voces Paty Acevedo, voz de Lisa y Claudia Motta, la voz actual de Marge.
¡Fue este 28 de diciembre de 2025, que salió un episodio nuevo que es un homenaje total a México y al doblaje latino! Se llamó “¡The Fall Guy-Yi-Yi!”, de la temporada 37, episodio 12.
En él, Humberto Vélez hace su debut en la versión original en inglés dando voz al Hombre Abejorro (Bumblebee Man). Además, aparece como personaje animado interpretándose a sí mismo, con piel amarilla, todo el estilo Simpson, viendo cómo Homero y el Hombre Abejorro caen de una pirámide en Teotihuacán y diciendo la frase: “El dolor de este hombre me quita mis propias penas”
En una misma escena dos momentos importantes: Marge en inglés llamando a su marido como “Homero” y la aparición de Humberto Velez como sí mismo, volviendose canón en la serie amarilla. pic.twitter.com/2Zh7hSkiZW
— Data Simpson (@Data_Simpsons) December 30, 2025
El episodio está lleno de referencias mexicanas, pues salen Los Tigres del Norte con un corrido original de “El Corrido de Pedro y Homero”; Alejandro González Iñárritu, interpretándose a sí mismo, y hasta otras voces del doblaje latino como Patricia Acevedo (Lisa) y Claudia Motta (Bart/Marge en algunos roles).
Fuente: Quiero TV
RHM/GHC




















