• Reconocidas figuras del doblaje han sorprendido al prestar su talento para personajes femeninos icónicos en series y películas

 

Redacción / CAMBIO 22

La magia del doblaje está en la capacidad de poder interpretar todo tipo de voces y sus diferentes emociones. Hay actrices y actores de doblaje que pueden dar voz a una gran variedad de personajes sin importar su género ni su edad; si el personaje es una niña pequeña, un anciano o un animal; si la voz es aguda, grave, ronca, dulce o chillona.

Y es que no se puede negar que hay interpretaciones de voz que se quedan grabadas en nuestra mente y corazón por su enorme calidad y profesionalismo. Hay doblajes que incluso sobrepasan al idioma original y conectan con nosotros por la forma en cómo logran transmitir un sentimiento real de alegría, tristeza, enojo, miedo, enamoramiento, y demás emociones.

Es tan relevante el trabajo que realiza un actor o actriz de doblaje que puede influir directamente en la popularidad de un personaje, principalmente si es animado, porque ante todo la interpretación de voz es lo que le brinda personalidad y lo que permite que las personas se encariñen con cada una de estas figuras.

Humberto Vélez y otros actores de doblaje que han dado voz a personajes femeninos

En ese sentido, nosotros te vamos a platicar sobre 3 actores de doblaje masculinos que hicieron un magnífico trabajo al dar vida a personajes femeninos. Te vas a sorprender con sus interpretaciones de voz que te compartiremos a continuación.

Actores de doblaje masculinos que dieron voz a personajes femeninos

Humberto Vélez a Roz en la película de Monsters Inc

Humberto Vélez es un actor de doblaje mexicano originario de Veracruz con una amplia trayectoria que ha dado voz a múltiples personajes animados y actores de películas en Hollywood. Sin embargo, es muy probable que lo conozcas por interpretar en español latino al personaje que le dio su reconocimiento a nivel mundial: Homero Simpson en Los Simpsons.

Debes saber que Vélez ayudó a dar vida a uno de los personajes femeninos más destacados precisamente por su peculiar tono de voz y su odiosa personalidad en la película de Monsters Inc: Roz. Nos referimos a la babosa gruñona que no deja de molestar a Mike Wazowski por no hacer su papeleo. ¿La recuerdas?

Alfonso Obregón a la Princesa Grumosa en Hora de Aventura

Alfonso Obregón es un actor de doblaje mexicano originario de la Ciudad de México, reconocido por su interpretación de voz en Shrek, pero también en personajes como Kakashi Hatake en Naruto, Bugs Bunny, y la cebra Marty en la película de Madagascar, entre otros papeles. Además de algunos actores de Hollywood.

Sin embargo, uno de sus trabajos más interesantes fue darle voz a la Princesa Grumosa en Hora de Aventura, un personaje femenino que se caracteriza por ser fresa, malcriada y apática. No se puede negar que la voz de Obregón le da un toque especial que encaja con la personalidad de la princesa.

Javier Rivero a la Vaca de La Vaca y el Pollito

Javier Rivero es un actor de doblaje mexicano originario de la Ciudad de México que, aunque ha dado vida a muchos personajes animados, se ha dedicado principalmente a prestar su voz a actores de Hollywood, siendo Jack Black el más conocido.

Sin embargo, entre sus papeles animados está un personaje femenino que es recordado con mucho cariño por ser de una caricatura clásica de los 90’s: La Vaca y el Pollito, de la cual Rivero dio voz a la dulce, amable e ingenua Vaca.

 

 

 

Fuente: Heraldo de México

redaccion@diariocambio22.mx

KXL/MER

WhatsApp Telegram
Telegram


WhatsApp Image 2025 12 01 at 12.34.34 AM
WhatsApp Image 2025 12 01 at 12.34.34 AM